Обвинённый в двойном убийстве, талантливый бухгалтер Энди Дюфрейн оказывается в суровых стенах тюрьмы Шоушенк – мрачного места, где власть принадлежит страху и беззаконию. Здесь каждый заключённый вынужден бороться не только за своё выживание, но и за сохранение человеческого достоинства. Несмотря на жестокие порядки, постоянное давление и холодную жесткость системы, Энди не теряет внутренней силы. Его умение мыслить нестандартно, сохранять спокойствие и проявлять доброту к окружающим постепенно меняет отношение сокамерников и даже надзирателей. В атмосфере отчаяния он становится символом надежды, напоминая другим, что даже за решёткой можно сохранить веру в жизнь. Со временем Энди превращает своё заключение в путь к внутренней свободе. Он помогает другим узникам обрести смысл существования, делясь знаниями и поддержкой, а также находит способы делать тюремную жизнь более человечной. Его целеустремлённость и вера в справедливость становятся противовесом жестокости, царящей в Шоушенке. За внешним спокойствием героя скрывается тщательно продуманный план, который шаг за шагом приближает его к долгожданному освобождению. История Энди Дюфрейна – это глубокий рассказ о стойкости духа, силе ума и непоколебимой вере в то, что даже в самых тёмных обстоятельствах можно найти путь к свету и вернуть себе свободу.

Оригинальное название: The Shawshank Redemption
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Год выхода: 1994
Жанр: Драма
В переводе: Полное дублирование (Voize)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алан Р. Кесслер, Альфонсо Фриман, Билл Болендер, Боб Гантон, Брайан Дилейт, Брайан Либби, В. Дж. Фостер, Гил Беллоуз, Гордон Грин, Гэри Ли Дэвис, Джеймс Кисики, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Джо Пекорато, Джозеф Раньо, Джон Д. Крэйг, Джон Р. Вудворд, Джон Хортон, Джон Э. Саммерс, Джуд Чикколелла, Дион Андерсон, Дон Макманус, Дональд Зинн, Дороти Сильвер, Дэвид Провал, Дэна Снайдер, Кен Маджи, Клер Слеммер, Клэнси Браун, Корнелл Уоллес, Ларри Бранденбург, Мак Майлз, Марк Ролстон, Морган Ланд, Морган Фриман, Нед Беллами, Нил Джунтоли, Нил Саммерс, Пол Маккрейн, Рени Блейн, Роберт Хейли, Рон Ньюэлл, Рон Томас, Скотт Манн, Тим Роббинс, Уильям Сэдлер, Фрэнк Медрано, Харольд Э. Коуп мл., Чак Браухлер, Юджин С. ДеПаскуале