1-9 серия

В центре повествования – тихий и на первый взгляд безмятежный немецкий городок, где жизнь течёт размеренно, а жители уверены в своём будущем. Четыре семьи, живущие здесь много лет, кажутся воплощением стабильности и семейного уюта. Их будни наполнены привычными заботами, детским смехом и соседскими разговорами, пока внезапное исчезновение двух детей не нарушает этот хрупкий порядок. Событие становится отправной точкой для череды тревожных открытий, способных разрушить привычный уклад. В городе всплывают давно забытые истории, старые страхи и загадочные совпадения, которые связывают судьбы всех его жителей в единую цепочку. Атмосфера быстро наполняется тревогой, а доверие между близкими начинает шататься под тяжестью нарастающих подозрений. Постепенно выясняется, что за внешним спокойствием скрыты глубокие тайны, уходящие корнями в прошлое. Люди, считавшие себя далекими от чужих проблем, оказываются связаны через события, происходившие десятилетия назад. Пропажа детей будто открывает дверь в иной мир, где время и память сплетаются, заставляя героев столкнуться лицом к лицу с собственными страхами и виной. Каждая разгаданная загадка приносит новые вопросы, а попытки вернуть прежнюю жизнь становятся всё более безнадёжными. Городок, некогда кажущийся безопасным, превращается в лабиринт секретов, где прошлое и настоящее переплетаются, а каждый шаг приближает к истине, способной навсегда изменить судьбы всех четырёх семей.

Оригинальное название: Dark
Режиссер: Баран бо Одар
Год выхода: 2017
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Андреас Пичман, Анна Ратте-Полле, Антон Рубцов, Антье Трауэ, Арнд Клавиттер, Барбара Нюссе, Вальтер Крайе, Герман Бейер, Дебора Кауфман, Джина Штибиц, Дитрих Холлиндербаумер, Йёрдис Трибель, Карина Визе, Карлотта фон Фалькенхайн, Каролина Эйхгорн, Клод Хайнрих, Корделия Веге, Кристиан Пёцольд, Кристиан Штейер, Леа ван Акен, Леопольд Хорнунг, Лиза Викари, Лиза Кройцер, Лудгер Бёкельман, Луис Хофман, Майя Шёне, Макс Шиммельпфенниг, Марк Вашке, Мориц Ян, Неле Требс, Оливер Мазуччи, Пауль Лукс, Питер Бенедикт, Питер Шнайдер, Сандра Боргманн, Себастьян Рудольф, Себастьян Хюльк, Сильвестр Грот, Тамар Пелзиг, Татя Зайбт, Уилл Бейнбринк, Ханс Диль, Штефан Кампвирт, Элла Ли, Юлика Йенкинс, Якоб Диль